toni solo y Jorge Capelán, January 10th 2013
Heading into 2013,
it is natural to look back over the previous year, to try and summarize
the important events and trends relevant for the immediate future. Most
local journalists and writers reflecting on 2012 focused on secondary
economic and political events that all turn around two transcendental
events that passed completely unmentioned. Many other lesser events of
note either went unremarked or received only the most cursory notice.
The
first event of transcendental importance in 2012 was the inauguration
in January of President Daniel Ortega for a consecutive period of
office. The inauguration was the fruit of an overwhelming Sandinista
electoral victory in the 2011 Presidential and legislative elections. It
symbolized continuity for another 5 years of policies prioritizing the
social and economic rights of the impoverished majority and a
comprehensive program of renewal in all spheres of national activity.
In
the regional context, the presence at the inauguration of international
guests like Venezuela's President Hugo Chávez, Iran's President Mahmoud
Ahmadinejad, and the right-wing presidents of Guatemala and Haiti
signalled continuity also in Nicaragua's foreign policy. Venezuela is
Nicaragua's most important regional ally. Iran's presence signalled the
independent South-South aspect of Nicaraguan and Venezuelan foreign
relations and those of their ALBA allies, Cuba, Bolivia and Ecuador.
While the presence of right-wing regional leaders indicated the
determination of Nicaragua and Venezuela to set aside ideological
differences in the search for regional unity in Latin America and the
Caribbean.
All of those clear signs present in that January 2012
inauguration were confirmed by subsequent events. Nicaragua and
Venezuela have supported Iran's position on its right to develop nuclear
power and on NATO's proxy terrorist assault on the people of Syria.
Nicaragua and Venezuela and the other ALBA countries have demonstrated
unquestionable solidarity with both Guatemala and Haiti, assisting those
countries, among other areas of cooperation, to cope with the effects
of catastrophic natural disasters. Guatemala and Nicaragua cooperate
closely in the Central American Integration System (SICA).
Almost
everything that happened on the economic and political scene in
Nicaragua derived from the political continuity made possible by that
historically important inauguration in January 2012. The government
promoted uncompromising legislation to achieve gender equality such as
the law 779 against violence against women and the law stipulating that
50% of all candidates for public office have to be women. Those and
similar legislative advances along with the widely acknowledged success
of the government's economic policies lead to the comprehensive victory
in the municipal elections in November 2012. Sandinista candidates won
134 of the country's 153 municipalities.
The extraordinary
political and economic success of the Sandinista government under
President Daniel Ortega in 2012 prefigures both the consolidation and
the extension of existing policies through 2013. The same is true of
Nicaraguan foreign policy. President Ortega's government insists on its
determination to maintain cordial relations with governments of all
political shades, regardless of ideology. The initial shock and
consternation caused by the need for a life threatening operation on
President Hugo Chávez, has given way to a huge wave of solidarity that
has bound all the ALBA countries closer together in their determination
to complete the definitive second independence of Latin America and the
Caribbean.
The second event of transcendental importance in 2012
in Nicaragua, whose significance will endure far beyond the coming
months of 2013, was the death of Comandante Tomas Borge at the age of
82. Tomás Borge was the last surviving founder of the Frente Sandinista
de Liberación Nacional. He lived to witness not just the return of the
FSLN to government in the 21st century but also to see President Daniel
Ortega continue into a consecutive term of office. Comandante Borge
symbolizes the deep continuity between the founding generation of the
FSLN, the sacrifices of its heroes and martyrs, and succeeding
generations.
Tomás Borge remains an abiding Latin American
archetype of ideological and political self-sacrifice, discipline and
determination, of unswerving loyalty to the revolutionary cause. But
beyond that revolutionary mystique, his combination of genuine humility
and abundant talent set him very much apart in the affections of people
throughout Nicaragua, even among former enemies, as was clear from the
posthumous tributes paid to him in the National Assembly. For younger
colleagues and for the developing generation of Sandinista youth Tomás
Borge is an enduring and highly cohesive moral and political figure
binding the historic struggles of the 20th Century to the very different
challenges of the 21st.
One more event of transcendent
importance came at the end of 2012 which also originated in the
revolutionary triumph of 1979. In 1980, the then Government of National
Reconstruction declared null the 1930 treaty ceding Nicaragua's
territorial rights over the Caribbean island of San Andres to Colombia.
From 1980 to 2012 every Nicaraguan government, regardless of ideology,
pursued Nicaragua's legitimate territorial claims in the Caribbean. Only
in December 2012 did the International Court of Justice finally
recognize Nicaragua's rights to extensive maritime areas and their
marine, mineral and hydrocarbon resources, previously usurped by
Colombia.
With that judgment by the ICJ, Nicaragua recovered
thousands of square kilometres of ocean in which Nicaraguan boats are
now fishing. Nicaraguan scientific teams are analyzing the prospects for
mineral and hydrocarbon resources and gathering data in relation to
environmental concerns. Nicaraguan naval forces patrol the area as part
of Nicaragua's anti-narcotics measures. This reality is omitted in
corporate news media, who only report Colombia's empty gestures alleging
that the Colombian authorities reject the ICJ ruling, whereas in
practice, they tacitly accept it.
Those three transcendent
events in 2012 are seamlessly joined historically, morally and
politically. They set the scene for a long period of Sandinista
government extending for the foreseeable future. That period of
government will effect a true resurrection for Nicaragua, transforming
for the better every aspect of national life from agriculture, industry
and infrastructure of all kinds, through energy and technology to
education, health care, sport and culture.
A crucial part of
that renewal has been the dynamic participation of powerful and talented
women in the FSLN government. The role of Rosario Murillo has been
decisive in fomenting positive teamwork to carry out effectively the
complex policy decisions reached under the leadership of Daniel Ortega.
Supreme Court President Alba Luz Ramos, Minister of Government Ana
Isabel Morales, Labour Minister Janet Chavarría, Health Minister Sonia
Castro, Housing Minister Judith Silva, Education Minister Miriam Raudez
and Minister of the Family Marcia Ramirez - these women and their
numerous women colleagues in themselves represent irrevocable
revolutionary change.
With an average of 40% of women deputies in
the National Assembly, in 2012 Nicaragua placed itself at the head of
Latin America and in the world vanguard in terms of women's political
representation. The Inter-Parliamentary Union recognized this fact in
its 2012 World Map of Women in Politics as did the World Economic
Forum's report on the gender gap, which put Nicaragua fifth in the world
in terms of women's political empowerment. In 2012, Nicaragua's
National Assembly approved one of the most advanced laws anywhere
against violence against women, recognizing all the various current
forms of violence against women, including psychological abuse,
patrimonial abuse and misogyny.
2012 was also a year of important
advances in projects scheduled for completion many years ahead. Apart
from the developing construction of the giant oil refinery in a
joint-venture with Venezuela, in September, a Chinese company announced
its commitment to build an inter-oceanic canal uniting the Pacific and
Atlantic oceans. The same month another Chinese company announced a
contract to build a telecommunications satellite – Central America's
first – planned to enter orbit in 2016 at a cost of US$300 million.
In
2013, Nicaragua will build on the record year for tourism that it
experienced in 2012, when that activity grew by over 10%, the largest
rate of growth in tourism in Central America, surpassing Belize and
Honduras. That achievement is the result of investment and international
promotion around a strategy based largely on small scale eco-tourism.
That growth in activity, along with successful activities like the World
Surfing Championship, have made tourism a central part of the National
Development Plan up until 2020 and beyond.
Within just five years
of the Frente Sandinista returning to government in Nicaragua, the
country has gone from being the second most unequal country in Latin
America after Colombia to being the third least unequal after Cuba and
Venezuela. It is also, after Venezuela, the country in Latin America
that has most reduced social inequality. Just as in the 1980s, these
tremendous achievements of the Sandinista government under President
Ortega go unmentioned and unrecognized because they put to shame the
record of countries loyal to the failed social and economic policies
recommended by the leaders of North America and Europe
In 2013,
President Ortega's government will continue to fulfill the vision of
Sandino, Carlos Fonseca, Tomás Borge and the heroes and martyrs of the
Sandinista Revolution. They will do so working united with former
enemies within Nicaragua to ensure the country's steadily accumulating
achievements endure for good. Internationally, promoting regional
integration and South-South relations based on solidarity and
cooperation, Nicaragua and its ALBA allies will continue building their
uniquely successful economic and political model in Latin America and
the Caribbean. Within another few years, that model will render
completely irrelevant the already discredited Western model of corrupt
corporate capitalism and bankrupt electoral oligarchy.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar